miércoles, 8 de junio de 2011

Homenaxe a Bill Millin, "The piper Bill"

El llunes foi'l 67 aniversáriu del Dí D, el dí nel 160.000 soldaos y paracaidistes estadouxinidenses, canadienses, británicos, franceses y polacos asaltaron la fortaleza de Hitler que tornaba Europa. El desembarcu de Normandía. Valdría facer milenta homenaxes cada añu porque cada soldáu que punxo un pie n'aquelles sangrines playes o salto d'un avión a un ciélu estráu de bales y proyeutiles d'artillería merez el nuesu respetu y admiración. Pero nun lo voi facer porque de xuru acabaría coxicando de demasiáu proamericanismu, (la verdá ye que soi bastante proyankee), y muncho más nestos casos, porque, gústemos o non, débemos-yos muncho a los yankees ya que gracies a ellos agora mesmo nun tenemos una esvástica tatuada nel culo. (Sí ya sé que dexaron seguir a Franco y tal y tal, pero si nun ye por ellos, Francu hubiere acabao sometíu a Hitler, como toa Europa, y les coses hubieren sido enforma peor).

Pero esta entrada nun nagüa por ser una crítica política o hestórica, ye cenciellamente un homenaxe, un homenaxe xeneral a tolos homes qu'elli llucharon, n'especial a los qu'ellí morrieron, pues como dixo Winston Churchill: "nunca tantos debieron tanto a tan pocos". Pero pol mi gaiterismu natural güei va ser homenaxe concretu a Bill Millin, el gaiteru.


Bill Millin, "The Piper" Millin.


Bill Millin foi'l gaiteru personal de Lord Lovat, comandante de la 1ª Special Service Brigade, que desembarcó na primer oleada na playa "Sword" el Dí D. Lord Lovat yera un típicu aristócrata británicu y l'unicu que caminaba tranquilamente pela playa al son del compás que marcaba Millin, mentres tolos soldaos s'arrastraben tragando sable. El propiu Bill Millin recuérdalo asina:
"Un di de mayu de 1944, Lord Lovat díxome que taba formando una brigada especial de comandos y quería que yo me xuniere a ella y tocare la gaita. La Oficina de Guerra prohibiera los gaiteros en combate, pero Lovat díxome que nun me preocupare por eso y aseguróme que yo sedría l'únicu gaiteru tocando en Normandía. Tomélo como un honor.

El gobiernu británicu prohibiere a los gaiteros tocar en combate pola gran cantida de baxes que sufrieron demientres la Primer Guerra Mundial, cuando los gaiteros marchaben al frente de les chiflaes cargues frontales escontra les trincheres alemanes. Sicasí Lovat fexo casu omisu de la orden y reclutó a Millin como gaiteru de brigada.

La brigada de Millin foi de les primeres en desembarcar, con so gaiteru tocando "Hielan Laddie". Lovat pidió a Millin que paseare a lo llargo la playa tocando "Road to the Isles". Un soldaú alemán diría depués que nun dispararon a Millin porque camentaron que taba llocu. Nun taben mui desacertáos.

Bill Millin tocando pa unos soldáos en 1944.

La hestoria de Millin debería facénos camentar que la gaita nun val namái que pa la romería, la sidra ya'l baile. Todo eso tá perbién, sí, pero la gaita ye mundo más qu'un aperu folclóricu y merez que ser tratada col honor que se-y debe, non simplemento llevando a les romeríes a facer el mangante o llimitándonos a usála p'acompañar un baile. Pongamos fin al somorguiamentu de la gaita, creyamos no que facemos y seamos orgullosos d'ello. Entavía tenemos muncho que deprender de los escoceses; lo primero a marchar con orgullu.



Bill Millin morrió'l 17 d'agostu de 2010 en Devon, Inglaterra, a los 88 años.


John Millin, fíu de Bill Millin, nel homenaxe que se fai tolos años n'honor al gaiteru, 
al que van más de 400 gaiteros y percusionistes de 17 países.

No hay comentarios:

Publicar un comentario